新加坡，一个融合了多种文化的国度，一次餐厅的宣传手法却引发了众多网友的愤怒。知名餐饮集团翡翠苑竟然以“生块叉烧好过生你”这句令人瞠目结舌的词句作为宣传文案。翡翠苑号称食客只要能在孩子面前用粤语说出这句话，同时追随他们的社群媒体平台，就能获赠一份叉烧。

这句话在当地意味着什么呢？原来，它是一句粤语俚语，常被用来斥责孩子无用。而这次，却被一家知名餐厅用来做宣传，不知是要传达一种怎样的家教理念。

当这则宣传海报被Michelle Au在面子书群组Complaint Singapore上传后，立刻引来网友的热议。照片中的海报字眼令人不忍直视。海报让人觉得“一点都不好笑”，甚至有人指责这样的宣传手法“超级无礼”，是“有毒”的家教。截至周二下午，贴文已有241条留言和超过205个转发，超过380人点赞，但大部分网友觉得有关宣传字眼非常不恰当且冒犯人，不会在孩子面前说这句话。

但也有不同意见的网友出现，他们认为这只是一个开玩笑的宣传活动，无伤大雅。网友心情复杂：“我听到玻璃心碎了。。。都什么年代了，一点玩笑都开不起。”这句话似乎道出了部分网民的心声。

面对争议，翡翠苑的发言人回复《8视界新闻网》表示，这个活动本意是为了母亲节和父亲节的周末增添一丝轻松愉快的氛围。这句俗语在粤语中常被父母用来表达对孩子的无奈，集团希望透过这种幽默的手法取得懂粤语的群体的共鸣。

“我们理解幽默是主观的，并为这一宣传文案未能如预期那样引发共鸣，反而导致部分顾客不快而感到遗憾。”这位发言人如此表示。

社会上对于宣传手法的接受程度不尽相同，但这次的宣传无疑是一次失败的尝试。让我们看到了在不同文化进程中，幽默的界限何在，以及怎样的宣传才是真正让人笑到肚子疼的方式。

这个事件也许会给今后的宣传工作者上一堂生动的课，教会他们该如何恰当地运用幽默感，而不是一味地追求话题和流量。毕竟，宣传不应该以伤害他人的情感为代价。